Zum Inhalt
AbeOrbit
SpieleZifferblätterAppsStudioSag Hallo ↗
encsdepl

Kapesní bouře — Nutzungs- und Kaufbedingungen

Für die geplante Veröffentlichung von Kapesní bouře bei Google Play. Aktualisiert am 10. November 2026. Käufe werden erst nach Veröffentlichung des Spiels verfügbar.

Unternehmensangaben

AbeOrbit ist eine Studiomarke der Gesellschaft PeBa Trade s.r.o.

PeBa Trade s.r.o.
Uralská 689/7, Bubeneč, 160 00 Praha 6
Tschechische Republik

Unternehmensnummer (IČO): 09986693
Steuernummer (DIČ): CZ09986693

Eingetragen im Handelsregister beim Stadtgericht Prag unter dem Aktenzeichen C 345872.

Das Spiel und Ihre Lizenz

Kapesní bouře wird von AbeOrbit angeboten. Betreiber ist die oben angegebene PeBa Trade s.r.o. Sie dürfen das Spiel über autorisierte Vertriebswege auf einem kompatiblen Android-Gerät zur persönlichen Unterhaltung installieren und nutzen. Sie erhalten ein Nutzungsrecht, keine Urheberrechte am Spiel. Gesetzliche Befugnisse und die Lizenzen enthaltener Komponenten bleiben unberührt.

Kostenlose Level und einmaliger Kauf

Die ersten 20 Level sind kostenlos. Der Kauf der Vollversion schaltet die übrigen 170 Level des ersten Spiels frei, insgesamt 190. Der Fortschritt in der Kampagne wird weiterhin erspielt. Der Euro-Richtpreis beträgt etwa 1,60 €, umgerechnet aus dem tschechischen Preis von 39 CZK. Der Eurobetrag auf dieser Website ist eine ungefähre Angabe; in anderen Ländern können Preis und Währung abweichen. Google Play zeigt den endgültigen örtlichen Preis vor der Kaufbestätigung an. Es handelt sich nicht um ein Abonnement. Es gibt weder Werbung noch zusätzliche Zahlungen für Leben. Kapesní bouře 2 ist nicht enthalten.

Zahlung und Freischaltung

Käufe erfolgen über Google Play nach dessen Zahlungsbedingungen. Die Freischaltung erfolgt nach Abschluss und Prüfung der Zahlung; eine ausstehende Zahlung gewährt noch keinen Zugang. Kauf und Wiederherstellung benötigen eine Verbindung und das zugehörige Google-Play-Konto. Nach erfolgreicher Prüfung können Sie offline spielen. Fehlt Ihr Kauf, nutzen Sie im Spiel „Kauf wiederherstellen“ oder kontaktieren Sie den Support.

Fortschritt und Wiederherstellung

Fortschritt, erspielte Belohnungen und Einstellungen werden auf Ihrem Gerät gespeichert. AbeOrbit bietet weder ein Cloudkonto noch eine Synchronisierung des Fortschritts. Das Löschen der App-Daten oder eine Deinstallation kann lokale Fortschritte entfernen. Die Kaufwiederherstellung stellt den Zugang zu bezahlten Inhalten wieder her, nicht jedoch automatisch verlorenen Fortschritt. Bei stornierten oder erstatteten Käufen kann der Zugang bei der nächsten Prüfung entfallen.

Kinder und Eltern

Das Spiel richtet sich an Kinder im Schulalter und ältere Spieler. Eltern oder Sorgeberechtigte sollten die Nutzung und kostenpflichtige Freischaltung begleiten und erforderliche gesetzliche Erlaubnisse erteilen. Kaufgenehmigungen für Kinder werden im Google-Konto verwaltet. Das Spiel bietet weder Chat noch öffentliche Profile und fragt nicht nach Namen oder Alter.

Mängel, Beschwerden und Erstattungen

Melden Sie Probleme mit dem Spiel oder Käufen und Beschwerden an support@abeorbit.com. Nennen Sie Spielversion, Gerätemodell und eine Problembeschreibung; senden Sie keine Passwörter, Kartennummern oder sensiblen Angaben über ein Kind. Erstattungen können auch über Google Play beantragt werden. Eine Deinstallation löst keine Erstattung aus. Die Richtlinien des Stores beschränken keine gesetzlichen Verbraucherrechte, einschließlich eines gegebenenfalls bestehenden Widerrufsrechts und Ansprüchen bei mangelhaftem digitalem Inhalt.

Updates und Änderungen

Updates dienen der Fehlerbehebung sowie dem Erhalt von Kompatibilität und Sicherheit. Gesetzliche Aktualisierungspflichten bleiben unberührt. Künftige eigenständige Spiele sind nicht automatisch Teil dieses Kaufs. Änderungen dieser Bedingungen veröffentlichen wir mit neuem Datum und teilen sie entsprechend den geltenden gesetzlichen Anforderungen mit.

Gesetzliche Rechte und Streitbeilegung

Diese Bedingungen schließen zwingende Verbraucherrechte, Datenschutzrechte und gesetzlich nicht abdingbare Haftung nicht aus. Sie können sich zunächst an unseren Support wenden. Informationen zur außergerichtlichen Beilegung von Verbraucherstreitigkeiten in Tschechien stellt die Tschechische Handelsinspektion über den folgenden Link bereit.

  • Erstattungsrichtlinien von Google Play
  • Tschechische Handelsinspektion — Streitbeilegung
  • support@abeorbit.com
DatenschutzerklärungZurück zu Kapesní bouřeSupport
AbeOrbit

Unabhängige Spiele. Nützliche Apps.
hello@abeorbit.com

StudioHilfeDatenschutz und Bedingungen
© 2026 AbeOrbit
PeBa Trade s.r.o. · Unternehmensnummer (IČO): 09986693